امید روشن ضمیر نویسنده،مترجم و منتقد سینما و تئاتر ۲ مرداد ماه ۱۴۰۱ در تهران درگذشت. او فرزند امیرناصر از مهندسین خوش نام، شاعر و نقاش و مهربانو (ماری)، تنها دختر کریم کشاورز، نویسنده و مترجم صاحب نام و خواهرزاده مورد علاقه بهمن کشاورز، وکیل و حقوقدان ایرانی بود.
وی تحصیلات خود در را رشته کارگردانی سینما تا مقطع کارشناسی ارشد در آمریکا به پایان رساند و بواسطه علاقه به سینما و تئاتر و نیز تسلط کامل به زبان های فرانسه و انگلیسی آثار متعددی را در این زمینه از خود به یادگار نهاد. نخستین اثر او کتاب « سینما از نظر چند نویسنده »بود که در سال ۱۳۵۸ به چاپ رسید.
از دیگر تألیفات و ترجمه های او می توان عناوین زیر را نام برد: شبیه یک شرح حال؛ اکیرا کوروساوا پاترپانچالی؛ ساتیا جیت رای گلن گری گلن راس؛ دیوید مامت من راپاپورت نیستم؛ هرب گاردنر معمای شکسپیر؛ خورخه لوییس بورخس سینمای جان فورد؛ پیتر باگدانوویچ از غربتی به غربت دیگر؛ سینمای ویم وندرس سینمای جدایی؛ فیلم های میکل آنجلو آنتونیونی واقعیت و اشتیاق؛ دیباچه ای بر سینمای لوییس بونوئل یک شب برفی؛ نمایشنامه همچنین از میان دیگر فعالیت های نوشتاری او می توان به سال‌ها همکاری با مجله فیلم اشاره نمود.
امید روشن ضمیر سالهای زیادی از زندگی تحصیلی و حرفه ای خود را خارج از ایران سپری کرد، اما دلبستگی عمیقش به ایران و فرهنگ ایران سبب شد که تا پایان عمر در کشورش بماند و بنویسد.
امید روشن ضمیر متولد ۳۱ مرداد ماه ۱۳۳۳ در تهران بود.
یادش مانا.
